Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 1 juillet 2026
Responsable du traitement
Le responsable du traitement des données personnelles collectées via ce site est Orbitways SAS, joignable à contact@orbitways.com.
Données collectées
Lorsque vous utilisez le formulaire de contact, Orbitways peut collecter votre nom, votre organisation, votre adresse e-mail et le contenu de votre message.
Des données techniques strictement nécessaires au fonctionnement du site peuvent également être traitées par les prestataires techniques, notamment l’adresse IP, le navigateur, la date et l’heure de connexion.
Finalités et bases légales
- Répondre aux demandes adressées via le formulaire de contact, sur la base de votre consentement ou de mesures précontractuelles.
- Assurer le bon fonctionnement, la sécurité et l’amélioration du site, sur la base de l’intérêt légitime d’Orbitways.
- Gérer les relations avec partenaires, prospects, institutions ou candidats ayant pris contact avec Orbitways.
Destinataires et sous-traitants
Les données sont destinées aux personnes habilitées au sein d’Orbitways et, le cas échéant, à ses prestataires techniques strictement nécessaires à l’exploitation du site, notamment l’hébergement, les services de formulaire, les polices et bibliothèques chargées depuis des services tiers.
Durée de conservation
Les messages transmis via le formulaire de contact sont conservés jusqu’à trois ans après le dernier échange, sauf obligation légale ou relation contractuelle ultérieure nécessitant une conservation différente.
Cookies et services tiers
Orbitways ne dépose pas de cookies publicitaires ou analytiques dans la version actuelle du site. Le site charge toutefois des ressources techniques tierces, notamment Google Fonts, React / Babel via CDN et le service de formulaire FormSubmit. Ces services peuvent traiter des données techniques nécessaires à leur fonctionnement.
Vos droits
Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, d’opposition et, le cas échéant, de portabilité de vos données personnelles. Vous pouvez exercer ces droits en écrivant à contact@orbitways.com. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la CNIL.
Privacy policy
Last updated: 1 July 2026
Data controller
The data controller for personal data collected through this website is Orbitways SAS, reachable at contact@orbitways.com.
Data collected
When you use the contact form, Orbitways may collect your name, organisation, email address and the content of your message.
Technical data strictly necessary for the operation of the website may also be processed by technical providers, including IP address, browser, date and time of connection.
Purposes and legal bases
- Responding to requests submitted through the contact form, based on your consent or pre-contractual measures.
- Ensuring the proper functioning, security and improvement of the website, based on Orbitways’ legitimate interest.
- Managing relationships with partners, prospects, institutions or candidates who contact Orbitways.
Recipients and processors
The data is intended for authorised Orbitways personnel and, where applicable, technical providers strictly necessary for operating the website, including hosting, form-processing services, fonts and libraries loaded from third-party services.
Retention periods
Messages sent through the contact form are retained for up to three years after the last exchange, unless a legal obligation or subsequent contractual relationship requires otherwise.
Cookies and third-party services
Orbitways does not set advertising or analytics cookies in the current version of the website. The website does load third-party technical resources, including Google Fonts, React / Babel via CDN and the FormSubmit form service. These services may process technical data required for their operation.
Your rights
You have the right to access, rectify, delete, restrict, object to and, where applicable, port your personal data. You can exercise these rights by writing to contact@orbitways.com. You may also lodge a complaint with the CNIL.